francophile

• 

En och Y ersätter preposition+ substantiv/pronomen.

• Y har grundbetydelsen där, dit.

• Y ersätter utttryck som inleds med prepositioner som dans, à, sur, en (en Italie) etc.

• Y kan också ersätta stående fraser med prepositionerna à, en och sur.

Y placeras efter de personliga objektsformerna och framför verbet i meningen.

Exempel:
Vous allez souvent à Paris?                                       Åker ni ofta till Paris?
Oui, on y va trois fois par an.                                    Ja, vi åker dit tre gånger per år.
Moi, je n'y suis jamais allé.                                       Själv har jag aldrg varit där.

Tes cousins habitent en France?                                 Bor dina kusiner i Frankrike?
Oui, ils y habitent.                                                    Ja, de bor där.

Vous habitez à Marseille, monsieur?                           Bor ni i Marseille? (Bor min herre i Marseille?)
Oui, j'y habite depuis deux ans.                                 Ja, jag bor där sedan två år tillbaka.

Ta mère habite dans cette maison grande?                 Bor din mamma i det där stora huset?
Oui, elle y habite.                                                     Ja, hon bor där.

À suivre!