francophile

En och Y ersätter preposition+ substantiv/pronomen.

En och Y kan förstås användas tillsammans. I sådana fall kommer alltid Y framför En:

Est-ce qu'il y a des allumettes à la maison?                              Finns det tändstickor hemma?
Oui, il y en a.                                                                         Ja, det finns det.

Est-ce qu'il y a aussi des bougies?                                           Finns det stearinljus också?
Non, il n'y en a pas.                                                                Nej, det finns inga här.

Combien de cinemas y a-t-il dans cette ville?                 Hur många biografer finns det i den här staden?
Il y en a cinq.                                                                        Det finns fem (av dem) här.




À suivre!